Zmota 1: Hrast je okrajšava za kavčukov les
Pravilna rešitev: Ne glede na to, ali gre za domač les ali uvožen les, trditev, da je hrast enak kavčukovemu lesu, ni pravilna.
Hrast spada v družino Quercus acutissima in spada v družino bukev. Drevo ima rumeno rjavo do rdeče rjavo sredico, očitne rastne obroče, rahlo valovito in ima izrazito gorsko lesno zrno. Je težko in trdo in se lahko razširi od severne Kitajske do Jilina, južnega Liaoninga do Hainana in Yunnana. Vendar kakovostnega lesa ni pogosto videti, kakovosten hrast pa je še vedno treba uvažati iz tujine.
Kavčukovega lesa je veliko v državah jugovzhodne Azije, domače proizvodnje pa v Yunnanu, Hainanu in obalnih območjih. Je hrbtenica kavčukovca in vir surovin za lateks. Njegova lesena struktura je groba in enotna; Tekstura je poševna in les je razmeroma trd, kar je priznano kot eden najpogosteje uporabljenih lahkih masivnih lesov trdega lesa na svetu; Barva je svetlo rumeno rjava, z očitnimi letnimi obroči in temnim pasom na meji obroča, z zelo malo cevnimi luknjami. Dejstvo je, da je kavčukov les kot nov material v proizvodnji pohištva zaradi svojega edinstvenega dekorativnega učinka in priljubljene cene postal razmeroma visoka cenovna sorta v pohištveni industriji, ki mu je čedalje bolj naklonjen vedno več potrošnikov.
Z vidika imena je edini vzdevek za kavčukov les v nacionalnem standardu GB16734 "Imena večjih lesov na Kitajskem" trilistna guma, medtem ko je hrast drugo ime za hrast, znan tudi kot zeleni hrast, hrastovo drevo in fino hrastovo lubje. V nacionalnem standardu GB/T 18513 "Imena glavnega uvoženega lesa na Kitajskem" kavčukov les nima nobenega drugega imena, medtem ko je hrast drugo ime za rdeči (beli) hrast. Rdeči hrast je znan tudi kot grenak hrast, debeli rdeči hrast, srpasti hrast in Shujev rdeči hrast, medtem ko je beli hrast znan tudi kot ameriški beli hrast, dvobarvni hrast, kanadski beli hrast, hrast, skalni hrast in evropski hrast.
Zmota 2: Kaučukov les je veliko cenejši od hrastovega.
Pravilna rešitev: Različno poreklo in materiali povzročajo različne cene
Nekateri pravijo, da je kavčukov les zelo poceni. V preteklosti sploh ni bilo treba kuriti drv. Stroški izdelave pohištva iz kavčukovega lesa so nizki, komplet pohištva za spalnice pa je običajno le približno 8000 juanov. In uvoženi rdeči hrast je 6-8-krat večji od kavčukovega lesa. Pravzaprav ni tako. Prvič, kavčukovemu lesu se v preteklosti ni posvečalo dovolj pozornosti, niti ni bilo treba kuriti drv. To je bilo zato, ker nismo prepoznali fizikalnih lastnosti kavčukovega lesa in njegove prave vrednosti. Poleg tega kavčukov les ni primeren za kurjenje z drvmi.
Drugič, trenutna cena kavčukovega lesa na Kitajskem je 2500-3000 juanov/kubični meter, medtem ko je cena uvoženega kavčukovega lesa iz Tajske in Malezije okoli 3500 juanov/kubični meter, pri nekaterih pa celo 6000 juanov/kubični meter. Cena hrasta je 4500-8000 juanov/kubični meter. Na splošno, ko govorimo o hrastovem pohištvu, mislimo na uvožen rdeči ali beli hrast. Tako imenovani domači hrast se pravzaprav nanaša na hrast ali hrast iz severovzhodne Kitajske. Ker pripadajo isti družini kot uvoženi hrast, jih domači prodajalci skupaj imenujejo hrast. Njihova zmogljivost, material, tekstura in kakovost se razlikujejo za eno stopnjo od pravega hrasta (uvoženega hrasta), cena pa je veliko nižja.
Zato je pri nakupu hrastovega pohištva pomembno razumeti kraj izvora. Še enkrat, več masivnega lesa kot je uporabljenega, ustrezna cena pohištva bo veliko višja. Zato je veliko pohištva iz kavčukovega lesa na trgu dražje od hrastovega pohištva.
